Akkora bunkóság hagyta el a miniszter száját, hogy le kellett mondania
Imamura Masahiro, a fukusimai földrengés utáni újjáépítésért felelős japán miniszter kedden délelőtt a kormányzó Liberális Demokrata Párt parlamenti képviselőinek tartott beszámolójában nem gondolta át kellő alapossággal, hogy mit akar mondani. Ezért ez a mondat hagyta el a száját:
A Reuters azt írja, a miniszter ezután rögtön bocsánatot kért, hiszen
a kijelentése erősen sérti a 2011-es földrengés 15 ezer 893 áldozatának emlékét és hozzátartozóit. 2553 személyt azóta is eltűntként tartanak nyilván, a földrengés okozta sérülés miatt pedig, ami a fukusimai atomerőműben történt, több tízezer embert kellett kitelepíteni a környékről.
Nem beszélve arról, hogy a katasztrófából eredő károk erősen érződnek Japán gazdaságában mind a mai napig, a helyreállítási munkálatok pedig igen lassan haladnak.
A keddi beszámolón jelen volt Abe Sindzó miniszterelnök is, aki minisztere nevében is bocsánatot kért: szerinte a megjegyzés miatt az emberek elvesztették az újjáépítési miniszter iránti bizalmukat.
Imamura végül egy nappal később, szerda reggel benyújtotta lemondását.
Japanese minister Masahiro Imamura quits over offensive comment on 2011 quakehttps://t.co/42Ba7hAqVJ pic.twitter.com/8bquKs5isA
— The Dayafter (@indiadayafter) April 26, 2017